Printview  Stuur door
Consulaat-Generaal van het Koninkrijk der Nederlanden
  Berlijn  Düsseldorf  München  |  Frankfurt  Hamburg  Leipzig  Stuttgart
Deutsch  Home  Contact  
                  
+ Berlin
+ Sitemap
+ Düsseldorf
+ Hamburg
+ München
+ Frankfurt
+ Stuttgart
+ Leipzig
0

Cultuurnieuws

Duisburg: Auteursprijzen voor Nederlandstalige stukken

De Nederlandse Anouk Saleming en de Belg Freek Mariën hebben op 26 februari 2012 een gedeelde prijs gewonnen in de schrijverswedstrijd van het Duits-Nederlandse theaterfestival Kaas & Kappes.

Deze Nederlands-Duitse auteursprijs van de stad Duisburg voor jeugd-en jongerentheater werd voor de 14de keer uitgereikt. Anouk Saleming won de prijs voor het stuk Runnin' Blue, Freek Mariën voor Vergiet. Het prijzengeld is toegekend aan vier winnaars (elk 1.875 euro), onder wie dus twee Nederlandstalige auteurs, één Duitser en één Zwitser. De motivaties van de jury zijn te vinden onder www.kaasundkappes.de. De juryleden Inez Derksen (NL), Renate Frisch (D), Ralph Förg (D) en Rob Vriens (NL) hebben verder de volgende Nederlandstalige auteurs gekozen voor de Kaas & Kappes database 'Stückepool' van aanbevolen stukken: Roel Adam met Heldenbrigade, Daan Windhorst met Liefde in de tijd van glasvezel, René Geerlings met Gezocht: Konijn en Theo Fransz met Geheim. Er werden dit jaar 118 teksten aangeleverd, waarvan 18 uit Nederland, 9 uit België, 8 uit Oostenrijk, één uit Zwitzerland en 82 uit Duitsland.

De jaarlijkse auteurswedstrijd voor het Kaas & Kappes festival heeft ten doel de dramatische literatuur voor kinderen en jongeren te bevorderen en jonge/professionele auteurs en theatermakers aan te moedigen voor deze doelgroep te werken. De prijs wil in het bijzonder de uitwisseling tussen Nederlandstalige en Duitstalige professionele auteurs en makers van het jeugd- en jongerentheater stimuleren.



Ad de Bont ontvangt prijs en schenkt zijn prijsgeld aan jonge collegae

In het kader van het festival "Kaas & Kappes" zijn op 7 maart 2010 in het kinder- en jeugdtheaterhuis KOM'MA te Duisburg de winnaars van de 12e Nederlands-Duitse kinder- en jeugdtheaterprijs bekend gemaakt. Ad de Bont ontving de hoofdprijs van ¤ 2.500,00 voor zijn stuk "Anne en Zef". Een prijs van elk ¤ 1.250,00 ontvingen de auteurs Jan Sobrie uit België voor "Remember Me", Tina Müller uit Zwitserland voor " 8 Väter", Holger Schober uit Oostenrijk voor "Heimat.com" en Rudolf Herfurtner uit Duitsland voor "Das Geschenk des weißen Pferdchens".

Daarnaast heeft de jury een reeks auteurs en teksten benoemd, waaronder de Nederlandstalige auteurs Alexander Peterhans met "Orde van de dag" en Jeroen Olyslaegers met "Woeste Hoogten, rusteloze Zielen". Deze zijn opgenomen in een lijst met aanbevolen stukken.

In zijn dankwoord zei Ad de Bont dat hij het als een grote eer ondervond deze prijs van de Kaas & Kappes jury te mogen ontvangen en dat hij hem graag wilde aannemen. Omdat hij zelf "genoeg geld heeft" wilde hij zijn prijsgeld van ¤ 2.500,00 schenken aan twee door de jury aanbevolen jonge auteurs. Zijn prijsgeld werd derhalve doorgereikt aan de Nederlander Alexander Peterhans voor "Orde van de dag" en de Duitse Eva Rottmann voor "Skills".

Het festival wordt jaarlijks georganiseerd door het ReibeKuchenTheater Duisburg in samenwerking met de stad Duisburg.

De vier juryleden moesten een keuze maken uit 105 teksten uit vijf verschillende landen (Nederland, België, Duitsland, Zwitserland en Oostenrijk). Tot de jury hoorden dit jaar: uit Nederland Silvia Andringa, vrije regisseur, medeoprichter van het theater "Het Laagland" en in 2010 artistiek leider van het nieuwe festival "Halbstark" te Münster, alsmede Rob Vriens, regisseur voor kinder- en jeugdtheater, sinds 2009 vaste regisseur bij Theater Gnaffel in Zwolle. Juryleden uit Duitsland waren: Renate Frisch, medeoprichter van het "ReibeKuchenTheater" te Duisburg en regisseur, evenals Ralph Förg, zakelijke leider van het Filmhaus Frankfurt.

In het kader van het festival vond dit jaar voor het eerst een bijeenkomst van auteurs plaats met als deelnemers Alexander Peterhans, Suzanne van Lohuizen, Bouke Oldendorf, Enne Koens en Gijsje Kooter uit Nederland alsook Jan Sobrie en Tom Dupont uit België. Deze bijeenkomst werd financieel gesteund door het Theaterinstituut Nederland (TIN) en het Vlaams Fonds voor de Letteren. (www.kaasundkappes.de).

Het festival is één van de talrijke Nederlands-Duitse activiteiten van NL-Ruhr in het kader van de Europese culturele hoofdstad Ruhr.2010 (www.nl-ruhr.de).



Timmermans zegt Nederlandse deelname aan RUHR2010 toe

29 aug 2008 | Nederland zal een culturele bijdrage leveren aan het Europese Culturele Hoofdstadjaar RUHR2010. Dat heeft staatssecretaris Timmermans woensdag toegezegd tijdens de opening van de internationale Tanzmesse in Düsseldorf.

Timmermans (Internationaal Cultuurbeleid) zei de Nederlandse deelname aan het Culturele Hoofdstadjaar, dat in 2010 plaatsvindt in het Duitse Essen, van harte te steunen. De staatssecretaris benadrukte het belang van culturele samenwerking tussen Nederland en Duitsland. "RURH2010 biedt een mooi moment om de bestaande relaties met Nederland nog eens extra voor het voetlicht te brengen, vooral op het gebied van cultuur, economie en architectuur", aldus Timmermans. "Het gaat daarbij om samenwerking en uitwisseling."

Ook bij de opening van de Tanzmesse was Nederland sterk vertegenwoordigd, met optredens van de dansgroepen Kristina de Châtel en Galili Dans. "Ik heb gemerkt hoe de Nederlandse dans hier aanslaat, evenals theater, architectuur, beeldende kunst en creatieve industrie. Met cultuur zetten we Nederland hier echt op de kaart", aldus Timmermans.
Meer nieuws



Akkoord over toegang en beheer Sixcollectie

De kunstverzameling van de familie Six blijft bij elkaar en de topstukken worden toegankelijk voor een breed publiek. Dit staat in een akkoord over de collectie.

De Six Stichting, de heer Six, de ministers Plasterk (OCW) en Vogelaar (Wonen, Wijken en Integratie) hebben hiervoor een overeenkomst ondertekend. De verzameling blijft zo deel uitmaken van het Nederlands cultureel erfgoed.

Meer informatie



Dutch design online

Vanaf 31 oktober is www.design.nl dé internationale online gids voor iedereen die geïnteresseerd is in alles wat er in Nederland gebeurt op het gebied van design. De site biedt recent nieuws over producten en interviews met designers, een internationale agenda met design events, tentoonstellingen, kritische columns, top 10 lists, tips en meer.

Sinds drie jaar is www.design.nl in de lucht als Nederlandse designportal. Steeds meer bezoekers uit binnen én buitenland weten de site te vinden. Ook in het buitenland is er veel belangstelling voor Nederlandse vormgeving. En met de nieuwe, Engelstalige site is Nederland als vormgevingsland voortaan voor de internationale bezoeker beter bereikbaar dan ooit. Naast dagelijks nieuws en actuele agendaberichten doet Design.nl verslag van de grotere nationale en internationale design events. In Nederland zijn dit onder meer de Dutch Design Week, de biënnale Utrecht Manifest en de Amsterdam International Fashion Week. Ook bericht Design.nl over Nederlands design tijdens internationale beurzen als de Salone del Mobile in Milaan en de International Furniture Fair in New York. In november staat als eerste Nederlands design in Tokio centraal op de site. De bezoeker van de site maakt kennis met Nederlandse ontwerpers en krijgt een overzicht van shops en galeries. Design.nl informeert over de beurs 100% Design Tokyo en volgt de ontwerpers die zich daar presenteren. Vanaf 31 oktober is www.design.nl dus dé internationale bron over Nederlandse vormgeving. Bezoekers kunnen hun favoriete nieuws- en agendaberichten selecteren, waarderen en doorsturen naar vrienden. Ze blijven op de hoogte van de laatste publicaties met de wekelijkse digitale nieuwsbrief en de speciaal voor Design.nl ontwikkelde widget. Design.nl is een initiatief van Premsela, Dutch Platform for Design and Fashion.




top

Last update: 28-02-2012 • www.niederlandeweb.de

Printview  Stuur door